刺客信条在steam叫什么

刺客信条在 Steam 上的名字

刺客信条系列游戏在 Steam 上的官方名称为 "Assassin's Creed"。在中文 Steam 商城中，它们被翻译为 "刺客信条"。该名称一直沿用至今，适用于该系列下的所有游戏，包括主线作品、外传和重制版。

为什么不叫 "信条刺客"

"刺客信条" 这个名称更符合系列的主题和背景设定。游戏中，玩家扮演的主角都是刺客兄弟会的成员，而他们的目标是推翻压迫者和维护自由意志。因此，"刺客信条"这一名称突出了角色的身份和使命，而 "信条刺客" 则会模糊重点，让人误以为刺客是信条的信仰者，而不是刺客组织的成员。

其他语言版本

在不同的语言版本中，刺客信条系列游戏的名称可能会略有差异，但其核心含义保持不变。例如，在法语中，该系列被称为 "Assassin's Creed"，在德语中被称为 "Assassin's Creed"，而在西班牙语中被称为 "Assassin's Creed"。这些名称都反映了游戏的英文原名，突出了刺客组织和信条之间的联系。

"刺客" 一词的意义

"刺客" 一词在刺客信条系列中具有特定的含义。它指代那些为了达成目标而不惜一切手段的训练有素的战士。刺客兄弟会是一群致力于维护自由和公正的刺客，他们使用隐匿和暗杀等手段来实现自己的目标。因此，"刺客" 一词在游戏中具有正面含义，代表着一种为正义而战的特殊技能和奉献。

"信条" 一词的意义

"信条" 一词在刺客信条系列中指的是刺客兄弟会所遵循的一套准则和信仰。这些信条包括："万事皆虚，万物皆允"、"无畏无惧" 和 "隐藏在暗处" 等。这些信条塑造了刺客的行动方式，引导他们追求正义、反对暴政和保护无辜者。因此，"信条" 一词代表了刺客兄弟会的核心原则和价值观。

衍生作品的命名

刺客信条系列的衍生作品，如漫画、小说和电影，也使用 "Assassin's Creed" 或 "刺客信条" 的名称。这有助于将它们与主线游戏联系起来，并保持系列的整体连贯性。此外，这些衍生作品往往也探索刺客兄弟会和信条的历史和影响，进一步丰富了系列的背景和主题。